Ingelvac CircoFLEX®

La expresión de la circovirosis ha experimentado un cambio en ciertas poblaciones. ¿Cuáles son las causas que lo originan?

En los últimos años se viene observando un cambio epidemiológico de la circovirosis porcina que se ha relacionado con la capacidad de las vacunas aplicadas en la línea de producción para reducir la excreción vírica y la presión de la infección. Dicha vacunación, ampliamente generalizada, va usualmente seguida de una reducción en la circulación vírica. Este hecho da lugar a la entrada al hato reproductor de cerditas de reposición que no se han infectado en las recrías. De no ser revacunadas antes de entrar, estas cerdas pueden presentar una escasa o nula protección vacunal residual debido a la aplicación de una sola dosis de la vacuna a una temprana edad. Esta circunstancia justifica la existencia de subpoblaciones desde el punto de vista inmunológico tanto en las hembras jóvenes como en las de más edad, y la posibilidad de que se establezca una circulación del virus entre las reproductoras. Si bien esto no constituye un riesgo para la cerda en sí, la viabilidad de su camada puede verse comprometida.

¿Qué consecuencias puede tener este cambio epidemiológico?

Esto puede tener consecuencias en el área reproductiva, con empeoramiento de los parámetros reproductivos, así como en el incremento de la trasmisión vertical del virus a la descendencia por infección intrauterina. Este evento puede inducir a la aparición de circulaciones tempranas tanto en maternidad como en transición, dando lugar en la fase posdestete a una clínica compatible con esta enfermedad. 

¿Cómo podemos detectar dicha circulación en el hato reproductor y qué podemos hacer para controlarla?

La utilización de muestreos en cordones umbilicales para la búsqueda mediante PCR de genoma del PCV2 resulta útil para detectar la infección intrauterina consecuencia de dicha circulación. Tal y como se describe en algunos estudios (López et al., 2017; Figueras et al., 2018) la vacunación de todo el hato reproductor con Ingelvac CircoFLEX® ayuda a controlar la circulación vírica, permitiendo prevenir este evento. No debemos olvidar la vacunación de las futuras reproductoras en cuarentena, previamente a su introducción en el colectivo reproductor. 

Si vacunamos las cerdas, ¿debemos retrasar la vacunación de los lechones por temor a la inmunidad maternal?

Tal y como han demostrado los estudios llevados a cabo con Ingelvac CircoFLEX® (Kixmöller et al., 2008; Fachinger et al., 2008) y teniendo en cuenta la dilatada experiencia a nivel de campo con la vacuna (Edler et al., 2008), se ha descartado la aparición de interferencia con los anticuerpos de origen calostral. Tanto es así que en la ficha técnica de la vacuna se indica la posibilidad de aplicarla a partir de las dos semanas de vida del lechón.

¿Qué características hacen de Ingelvac CircoFLEX® un producto de referencia dentro de las vacunas de su género?

Ingelvac CircoFLEX® contiene un antígeno de Circovirus purificado (PCA™), que es la réplica exacta de la proteína ORF 2 de la cápside del virus, capaz de estimular el sistema inmunitario de forma eficiente. Por otro lado, el entramado de fibras de carbómero del adyuvante ImpranFLEX™, juega un papel crucial en la liberación estratégica del PCA™: Primero se libera el antígeno más superficial, A continuación, se libera el antígeno retenido en el entramado de fibras. Lo que se consigue con este diseño es una estimulación prolongada de la inmunidad (efecto “dépôt”) que permite lograr el “booster” inmunitario. Se ha demostrado que la vacunación causa diferentes grados de respuesta de fase aguda, que pueden monitorizarse midiendo las proteínas de fase aguda (PFA). Las PFA se han propuesto como biomarcadores adecuados para controlar la respuesta inflamatoria y el bienestar en general, lo que los convierte en parámetros ideales para la evaluación global del bienestar de los cerdos. Actualmente disponemos de resultados que indican que la magnitud de la respuesta inflamatoria de los lechones después de la vacunación, valorada a través de dos PFA (la proteína C reactiva y la haptoglobina), depende de la vacuna utilizada, siendo menor en los animales vacunados con Ingelvac CircoFLEX® (Hernandez et al., 2017).

 

Ingelvac CircoFLEX® ahora con la Tecnología DiaTEC
Durante la última década, Ingelvac CircoFLEX ha sido la vacuna de referencia frente al circovirus porcino tipo 2 (PCV-2) y una importante aliada para la producción porcina. Boehringer Ingelheim sigue trabajando para encontrar soluciones innovadoras que cumplan las expectativas de los clientes. Con el objetivo de aportar valor añadido a nuestros clientes, se ha actualizado Ingelvac CircoFLEX y se ha incorporado en su desarrollo un importante avance tecnológico de última generación: el proceso de purificación DiaTEC, que permite obtener un antígeno más puro y concentrado dando como resultado una vacuna no viricida. Al mismo tiempo, Ingelvac CircoFLEX mantiene su perfil de seguridad y una óptima eficacia frente al PCV-2, propiedades que la convierten en la vacuna de referencia a nivel mundial. Ingelvac CircoFLEX con la tecnología DiaTEC presenta un novedoso diseño del material de acondicionamiento y un cambio en el color de la vacuna, siendo ahora transparente; hecho que se evidencia a simple vista si lo comparamos con la antigua presentación, más amarillenta. 


Cuando se mezcla con una vacuna de virus vivo modificado (MLV), una vacuna no viricida no causa una inactivación del virus que contiene la vacuna MLV. 
El proceso de fabricación anterior daba como resultado un antígeno purificado y altamente inmunógeno estructuralmente idéntico al virus vivo (VLP; partículas similares al virus). El proceso incluye una filtración adicional (ultrafiltración), que da como resultado una vacuna altamente inmunógena (VLPs concentradas) y no viricida, lo que en un futuro permitirá mezclarla con vacunas de virus vivos modificados y mejorar así la flexibilidad de los protocolos de vacunación. 


El proceso único y patentado DiaTEC de Boehringer Ingelheim es un proceso de diafiltración, una tecnología de ultrafiltración que implica la eliminación de los componentes de una solución en función de su tamaño molecular mediante el uso de filtros permeables a micromoléculas para obtener una solución pura. Este proceso es único dentro del esquema de producción de Ingelvac CircoFLEX y ReproCyc ParvoFLEX, lo que permite eliminar los componentes residuales más finos de los medios de cultivo celulares utilizados para la producción de los antígenos vacunales, y da como resultado vacunas altamente inmunogénicas y no viricidas. 

diatec


Con el proceso de purificación, solo se han eliminado los componentes residuales más finos de los medios de cultivo celulares utilizados para la producción de los antígenos vacunales Ingelvac CircoFLEX y ReproCyc ParvoFLEX. Como consecuencia, el color de la vacuna Ingelvac CircoFLEX es ahora transparente, sin afectar en absoluto a la carga de antígeno. 
Ingelvac CircoFLEX contiene VLPs de PCV-2 adyuvantadas con ImpranFLEX, un polímero patentado de base acuosa que mejora la respuesta inmunitaria inducida por las vacunas en el animal, lo que da como resultado una protección frente a enfermedades más rápida y prolongada.


Nuestros estudios de laboratorio han confirmado una protección equivalente frente a todas las formas de circovirosis a la que posee el anterior Ingelvac CircoFLEX. La ficha técnica (SPC) de Ingelvac CircoFLEX no ha cambiado, por lo que se puede aplicar en lechones a partir de las 2 semanas de vida mediante una inyección de 1 ml. Recomendamos la vacunación a partir de esa edad, ya que hemos demostrado que la eficacia no se ve afectada por una posible interferencia con la inmunidad maternal. 
El SPC del producto no ha sido modificado. Ingelvac CircoFLEX es la primera y única vacuna aprobada para proteger a las cerdas contra la enfermedad causada por PCV-2 y es la única vacuna que se puede usar durante todas las etapas del ciclo reproductivo, entre las que se incluyen la gestación y la lactación. 
Ingelvac CircoFLEX es la única vacuna frente a PCV-2 que se puede mezclar con Ingelvac MycoFLEX antes de su administración. Por otro lado, no se ha testado en otras combinaciones de vacunas y, por lo tanto, no podemos garantizar la eficacia de ninguna otra combinación. 

 


Referencias

Figueras, S. et al. (2018) Proc.10th ESPHM VVD-012-447. 
Lopez-Soria, S. et al (2017) Proc. 9th ESPHM HHM-OP-05-99. 
Kixmöller, M., Ritzmann, M., Eddicks, M., Saalmüller, A., Elbers, K., & Fachinger, V. (2008). Reduction of PMWSassociated clinical signs and co-infections by vaccination against PCV2. Vaccine, 26(27-28), 3443-3451. 
Fachinger, V., Bischoff, R., Jedidia, S. B., Saalmüller, A., & Elbers, K. (2008). The effect of vaccination against porcine circovirus type 2 in pigs suffering from porcine respiratory disease complex. Vaccine, 26(11), 1488-1499. 
Edler, R., Wilt, V., Diaz, E., & Cline, G. (2008). Efficacy of PCV2 vaccination of pigs, dams, or both on pig performance. Allen D. Leman Swine Conference, 10. 
Hernández-Caravaca, I., Gourgues, S. F., Rodríguez, V., Estrada, E. D., Cerón, J. J., & Escribano, D. (2017). Serum acute phase response induced by different vaccination protocols against circovirus type 2 and Mycoplasma hyopneumoniae in piglets. Research in veterinary science, 114, 69-73.

 

Image
Ingelvac CircoFLEX®

Ingelvac CircoFLEX®

  • Inmunización activa de cerdos a partir de 2 semanas frente al PCV2 
  • Reduce la mortalidad, signos clínicos y lesiones en tejidos linfoides relacionadas con el PCVD 
  • Reduce la excreción de PCV2, la carga viral en sangre y tejidos linfoides y la duración de la viremia. 
  • Duración de la protección: al menos 17 semanas.
  • Inyección única por vía intramuscular de una dosis (1 ml)